带有“FORM E”这一行的英文短语
签发国名,例如中国人民共和国
接下来是13盒内容·:
- 方框1:出口商信息:公司名称、地址。通常是卖方在发票上,除非是第 3 方发票(在此框中是制造公司的名称)。
- 方框2:收货人(进口商)信息
- 方框3:运输工具名称和路线。主要内容有4个:
出发日期:是火车在提单上运行的日期
船名+航班号,或者飞机名(其实规定里没有提到班次,但其实所有的CO都看船名后面的班次)
卸货港名称
路线和运输方式,例如:从中国中国港乘船到越南西贡港
- 方框4:对于 CO 发行人,企业无需过多关注此栏
- 方框 5 和 6:不太重要
- 方框7:数量、包装类型、货物描述(包括数量和进口国HS 编码)。
笔记:
此框中是进口国的 HS 编码,而不是出口国。具体来说,如果货物从中国进口到越南,越南的HS编码必须写在第7框才能正确。很多公司留下中国的HS编码(10位),但如果匹配到前6位(分组级别),我发现海关经常忽略它。但如果完全不同,那么海关就有理由怀疑产地了。
对于带有第三方发票的 CO 格式 E,此框的底部必须包含发票开具人的名称和国家/地区名称。
表格 E 的原产地标准非常重要,因为它会影响本文件的有效性。它显示了在 CO 供应国生产的商品价值的百分比。
一些常见的情况:
“WO” = 全资拥有:纯产地,意思是 100%
具体%,如90%,表示90%的商品是中国制造的
注:原产地含量低于40%视为非原产地。
- 方框9:毛重(或其他)和离岸价。这个框的含义比较明确。只注意这个方框里的值是FOB,所以如果发票有按其他条件的值,比如ExWork,CIF等,不能马上在这个方框9里取,必须调整加减费用。确定正确的 FOB 值,然后将其写入此框中。我看到很多CO在这个盒子里保留相同的CIF或ExW价格,并且在进口程序方面存在问题。
- 方框10:发票编号和日期,是从发票中提取的数据,注意仔细检查,以免出错和混淆。
- 方框11:出口国名称(例如中国)、进口国(越南)、CO 申请地点和日期,以及申请CO 公司的印章。
虽然这个盒子里的内容很少出错,但也不是不可能。我自己也遇到过 1 件进口货物的案例,其中第 11 栏将进口国的名称拼错为 INDONESIA 而不是 VIETNAM。也许它在文档阶段被复制/粘贴错误?!
- 方框12:确认授权人的签名、CO 签发人的印章、签发地点和日期。对于来自中国的商品,中文签名有象形文字,不能翻译成音译。海关官员将匹配他们数据库中的名。
注意:在中国印章上,有一个格式 A而不是格式E。但这是有效的,因为有规定可以接受。
- 方框 13:一些选项,如果是这种情况,请勾选相应的方框
追溯签发:如果 CO ( manufacture’s certificate of origin)是在出发之日起超过 3 天后签发的
- 展览:如商品参加展览,并在展览结束后出售。
- 移动证明:如果货物是背靠背CO (manufacture’s certificate of origin)发出的
- 第三方发票:在第三方开具发票的情况下。
以上是关于CO 和CO格式E的初步知识。 读者有问题或意见,请联系大家母粒股份公司